Сьогодні, 20 липня, відзначає свій 80-літній ювілей Тарас Дмитрович Івасютин – «головний француз» Чернівців, Заслужений працівник освіти України, кандидат філологічних наук, доцент, який протягом 16 років завідував кафедрою сучасних іноземних мов та перекладу (факультет історії, політології та міжнародних відносин) – знаний на Буковині, в Україні та за її межами науковець, почесний культурний дипломат, естет та поціновувач духовного мистецтва; відомий поліглот-перекладач.

Пройдена частина його життєвого шляху по-справжньому захоплює. Його трудова, наукова, педагогічна та громадська діяльність увінчана численними нагородами та почесними званнями, прикрашена повагою колег і вдячністю студентів. Він користуєтеся визнанням всього наукового співтовариства не лише в Україні, а й далеко за її межами. Його невичерпний запал, працелюбність, відчуття нового, феноменальна рішучість, водночас відкритість та людяність вражає.

Основними етапами діяльності стали стажування в Центрі прикладної лінгвістики Безансонського університету (Франція); стажування на кафедрі французької філології Саскачеванського університету (м. Саскатун, Канада).

Т.Д. Івасютин неодноразово виступав з науковими доповідями як в Україні, так і за кордоном, зокрема у Кракові (Польща), Діжоні, Бордо, Страсбурзі, Мортань-о-Перш, (Франція), Намюрі (Бельгія), Любляні (Словенія), Парижі, Римі, Дубліні. Перелік його друкованих праць нараховує більше 160 позицій, серед яких монографії, підручники, методичні та навчальні посібники, наукові статті, матеріали наукових доповідей, переклади. Виступав опонентом кандидатських дисертацій та рецензентом численних авторефератів. Входить до складу редакційних рад збірників наукових праць факультету історії, політології та міжнародних відносин, а також факультету іноземних мов.

Освітянин за покликанням, досвідчений педагог і вихователь, Тарас Івасютин чимало зробив у справі підготовки багатьох фахівців-філологів, вчителів, а також молодих науковців. За багаторічну сумлінну викладацьку, громадську та наукову діяльність неодноразово удостоювався різними відзнаками – почесним значком «Відмінник освіти України», Почесною грамотою Чернівецької обласної держадміністрації та Чернівецької обласної ради з нагоди 130-річчя ЧНУ, Почесною грамотою Управління освіти і науки Чернівецької обласної держадміністрації за творчу співпрацю з Чернівецьким обласним відділом Українського фонду культури.

І цитуючи Ліну Костенко, «І кожен фініш – це, по суті, старт», бажаємо Вам, Тарасе Дмитровичу, і надалі здійснити ще багато задумів, адже Ви сповідуєте кредо «немає меж самовдосконаленню» і керуєтеся прекрасною, гуманною метою – «хоча б трошки своєю діяльністю зробити цей світ досконалішим». Ви є справжнім європейцем, українським представником духовно-інтелектуальної еліти, яка може задавати тон суспільству в його культурному, науковому, освітньому розвиткові, збагачувати його своїми працею і досвідом, яка спроможна робити світ досконалішим і гармонійнішим, забезпечуючи зведення і міцність міжкультурних мостів та надійність і комфортність європейської культурної платформи.

Бажаємо Вам зіркою горіти і з кожним роком все яскравіше, щоб теплих і світлих променів вистачало всім вашим близьким, яких би Ви хотіли зігріти і захистити. Міцного Вам здоров’я, щастя, родинного затишку, життєвої енергії та нових звершень.